港澳人在台系列專欄・第1篇

|從島開始|南野夫妻的台南創業日常:從餐桌開始的慢活故事

在台灣,雖然挑戰依舊存在,至少夢想可以真正落地。

【移民臺灣】香港南野夫妻的台南創業-港式點心店

初衷:為什麼來台灣?

我們在 2019 年因為聽了移民台灣說明會,也查詢相關資料後,萌生移居台灣的念頭,結果沒想到遇上疫情,整個過程拖得更久。文件在香港與台灣兩邊往返,直到 2023 年 7 月才正式成立公司,11 月才真正來到台南。
整個過程並不輕鬆,某部分是因為疫情尚未解禁,往返跑文件的遞送比想像多次,但還好現在一切塵埃落定,目前正在台南穩定經營中。

✨移民不是一步到位,而是一場耐心的長跑。
【南野常作 - minamino】港式點心店
南野常作
創業移民

香港人開始在台南生活

除了移民台灣,還有不少香港人移民英國,我們後來選擇台灣,是因為香港還有家人,除了飛行時機短、還有語言相通、生活習慣相近,物價也較平價!
而之所以來台南生活,是因為我們有朋友住在這裡,也曾經來旅行。和香港高壓的生活相比,台南的慢活步調,讓人覺得連呼吸都變得輕鬆。

為什麼選擇創業餐飲業?

答案其實很單純——我們都喜歡煮東西。
在香港,其實蠻多人都喜歡下廚,但開餐廳幾乎是不可能的任務:租金高、人工貴、裝潢成本嚇人。但在台灣,雖然挑戰依舊存在,至少夢想可以真正落地。

創業移民臺灣的真實挑戰

交通與生活小插曲

剛到台南時,我們暫住朋友家,人生路不熟,所以每天搭計程車代步,結果花費驚⼈。後來改⽤ YouBike,但⼀開始還是不太習慣。因為台南⼈習慣⽤「路名」來定位,⽽我們香港⼈更習慣「⼤地標」,所以常常找路找得⼀頭霧⽔。再後來發現公⾞系統挺⽅便,可惜有些路線班次較疏,這也成了小小不便。

找店面與裝潢

我們花了三個月才找到合適的店面。雖然租金壓力不算太大,但裝潢卻耗時半年。香港師傅人工太貴,但是類別集中好找,在台灣較零散,找到合適的師傅花了不少心力。

在過程中有遇到很多熱情的人,例如水電師傅說我們是外地來的,生活也不容易,報價便宜了許多;當然也是有些小插曲,上次門鎖壞了,結果門鎖師傅的報價比市價貴了2倍,電池100元,結果去小北看才發現只有45元…..。雖然也是有點無奈,但就當成是生活中的一部分,邊走邊學習。

✨ 每一次迷路和新挑戰,其實都是在熟悉一座城市的捷徑。
【南野常作 - minamino】港式點心店
南野常作
創業移民

水與食材的研究

剛開始最讓我們意外的,是台灣和香港的水質差異。香港大多是軟水,煮食時味道乾淨單純;台灣的水質較硬,泡茶、煮湯甚至清洗蔬果時,風味都有不同。最好笑的是,會發現為什麼水質不同,是因為洗澡一陣子後發現頭髮、皮膚怎麼又硬又澀!!!

 

為了料理能呈現理想口感,我們花了三個多月:換不同濾水器、測試水源,終於!又完成在移民途中的小小任務了。

 

除了水,食材的挑戰更大。香港市場集中、標準化、標價明顯,但台南市場接地氣又多樣:攤位琳瑯滿目,價格大多數都要問老闆。有些食材不能進口台灣,做不出想要的味道,必須找當地的食材,多方面嘗試。過程中,我們親自跑市場,才知道哪個食材最新鮮、哪個菜攤的蔬果最穩定。過程中也常遇到熱心的台南攤商,不只分享差異,還會教我們怎麼挑貨。

✨ 料理,不只是味道,更是和一個地方生活節奏的對話。
【南野常作 - minamino】港式點心店
南野常作
創業移民

成本其實比想像高

除了經營開銷外,移民其中一份文件,是公司必須送審財報並做財務簽證。這在一般台灣公司並不常見,三年下來費用也不是一筆小數目。再加上隱形的成本,健保、勞保、勞退等,才真正體會到「在台灣經營」的現實。

創業移民臺灣經營餐飲業的酸甜苦辣

我們目前聘請了兩名員工,主要是符合法規。開店當然不可能馬上賺錢,投資移民的資本額也是分五年逐步投入,所以一開始事業體還不穩定,就已經面臨接踵而來的開銷,裝潢比預期支出的高,人事成本等等也都是一筆筆流水出去的費用,剛來前以為會「慢活」,結果現在每天都在「忙活」。

 

雖然大多數和香港雷同,但生活裡還是有些小差異,例如:台灣人講話比較含蓄,香港人則直接得多,談話過程中總是發生些好笑的故事!

  • 台灣人:還好,還可以(大多是不想,謝謝);香港人:嗯??那想要嗎?
  • 台灣人:先不用(都不用);香港人:嗯??那等一下要嗎?

這些雖然要再三確認語意,但都是很有趣的部分,還在熟悉、還在了解,體驗這座城市的風俗民情,感受大家的溫暖。

✨差異不是阻礙,而是生活裡最有趣的風景。
【南野常作 - minamino】港式點心店
南野常作
創業移民

和客人之間的故事

有些比較熟的客人有時會送一些食物和物品跟我們分享,記得有一位客人,之前不時跟朋友來用餐,用餐後一邊跟朋友聊天一邊做小手作,最後還把小手作送給我們。

給港澳來臺灣創業者的建議

我們想提醒有興趣來台創業的港澳朋友:最好先旅居三個月,親自感受一下。除了了解制度,更要能接受生活節奏。若覺得適合,就別拖太久,快點決定。

✨ 想清楚為什麼出發,就不怕路途多顛簸。
【南野常作 - minamino】港式點心店
南野常作
創業移民

想給主管機關的話

我們認為制度上還有改進空間:

  1. 各個主管機關聯絡窗口無彼此交流,窗口不夠透明,流程常常繞來繞去。
  2. 希望增加粵語服務,溝通意思可以更明確傳遞。
  3. 三年經營與身份證核發之間的規則模糊,需要更明確的解釋。

現在與未來

雖然過程辛苦,但我們不後悔來台。目前餐廳的客群以學生、外地人與家庭客為主,平假日客層不同,都很歡迎大家來~我們希望未來能讓營運更穩定,有機會會想再去其他縣市看看,然後,真正活出當初嚮往的「慢活」。

✨ 留下來,不只是因為生存,而是因為想在這裡生活的更好。
【南野常作 - minamino】港式點心店
南野常作
創業移民

【南野常作 - minamino】港式點心店

地址:704台南市北區公園路433巷28號
電話:0909 820 238
營業時間:
星期日、星期一、星期四休息
星期二 11:00–18:00
星期三 11:00–18:00
星期五 11:00–18:00
星期六 11:00–18:00
IG:南野常作(@minamino_cafe)

  NS VISA 協助外國人、港澳居民申請投資移民台灣

關於南室創域

整併了移民專業人員、會計師、律師、國際認證財務顧問師,且擁有合法資格的移民機構,致力於為創業家、中小企業、移居者提供專業的創業加速、投資機會探索及跨境移民相關服務。

南室創域有限公司

聯繫我們,與您並肩前行
南室創域 NS VISA 整併了移民專業人員、會計師、律師、國際認證財務顧問師,且擁有合法資格的移民機構,致力於為創業家、中小企業、移居者、提供專業的創業加速、投資機會探索及跨境移民相關服務。
無論是法律合規、風險管理,還是策略規劃,我們致力於成為您值得信賴的夥伴。歡迎隨時與我們聯繫,讓我們以專業的知識和細緻的服務,助您化挑戰為機遇,實現可持續的成長。
我們在這裡,準備與您攜手共創未來。

CONTACT US

南室創域有限公司
移民業務機構 註冊登記證 第C0341號
中移廣字號 第115073002號(僅予審閱確認移民廣告)

error: 內容已被保護,勿竊取!